Сообщений: 1 | | #31 - 26 ноября 2014 в 11:42 | |
Ukraine! Завойовник Зім рулить! |
Сообщений: 30 | | #32 - 26 ноября 2014 в 23:33 | |
На укр,но лучше канеш с сабами,ибо их голоса...*0* |
Сообщений: 74 | | #33 - 27 ноября 2014 в 07:00 | |
оригинал бесподобен))
а если с переводом, то украинская озвучка лучше. |
Сообщений: 4 | | #34 - 27 ноября 2014 в 13:38 | |
Никакой. Вива субтитры.
Весь этот дубляж портит моё эстетическое удовольствие от голоса Зима. |
Сообщений: 1 | | #35 - 27 ноября 2014 в 18:14 | |
согласн :DDDD
голос Зима бесподобен!! |
Сообщений: 1 | | #36 - 27 ноября 2014 в 19:45 | |
+1 к субтитрам **
Зим так прекрасно вопит и голосит ** |
Сообщений: 4 | | #37 - 27 ноября 2014 в 23:49 | |
Мая хотеть его голосовые связки.
"You liiiiieeees!!!"(c) |
Сообщений: 17 | | #38 - 28 ноября 2014 в 01:23 | |
на укр тоже слышно его крики их не переводили |
Сообщений: 13 | | #39 - 28 ноября 2014 в 15:19 | |
Украинский не знаю,смотрю всегда с субтитрами. :) |
Сообщений: 15 | | #40 - 28 ноября 2014 в 16:43 | |
украинский с русскими субритами помогает мне выучить много слов, но я люблю слушать настоящую озвучку с субритами |
Сообщений: 11 | | #41 - 29 ноября 2014 в 03:41 | |
без субтитров и с оригинальной озвучкой |
Сообщений: 37 | | #42 - 29 ноября 2014 в 12:35 | |
мне кажется что в украинской иногда не хватает определенных емоций хотя она довольно таки качественная.посмотрев русскую озвучку я оценю голос который озвучивает зима- он класный! но и субтитры были неплохи...
короче мой голос за русскую озвучку) |
Сообщений: 11 | | #43 - 29 ноября 2014 в 20:21 | |
Украинский. Интереснее и смешнее звучат голоса, хотя иногда путают кого как зовут, например один раз Диб назвал Зима Дибом и т.п.
Ну, и оригинал с сабами..Оригинальные голоса самые угарные |
